senbarila Logo

Foto eines strahlenden Sonnenuntergangs über dem grenzenlosen Ozean, Copyright 2003 Anne Schaphoff
breaking the barriers in user interface design   Englisch Deutsch
Willkommen  
Dienstleistungen  
  für Design-Teams  
  für Lokalisierer  
  für Management  
  für Toolhersteller  
   
Über senbarila  
Kontakt

Dekorative Grafik: Sextant - das Orientierungsswerkzeug schlechtinKundeninvestitionen maßscheidern

Mit der Entscheidung, langfristige Investitionen in Benutzeroberflächen-Design- und -Testumgebungen, Content-Management-Systeme und Lokalisierungstools zu tätigen, müssen Ihre Kunden zwangsläufig interne Prozesse und Workflows an die neue Technologie anpassen. Durch die Beteiligung eines erfahrenen unabhängigen Fachberaters kann diese Integration in überzeugendem Maße an Objektivität gewinnen.

Von senbarila's ausführlichen Kenntnissen des gesamten Zyklus von Benutzeroberflächen-Design, -Internationalisierung und -Lokalisierung können Sie und Ihre Kunden gleichermaßen profitieren:

  • Analyse der genauen Kundenanforderungen und Erarbeitung einer Lösungsarchitektur

  • Prozeßtechnische Abstimmung Ihrer Tools mit anderen bereits installierten oder neu hinzukommenden Verfahrenskomponenten

  • Testen und Pilotierung der Toolinstallation

  • Kontrolle und Auswertung der Inbetriebnahme

© 2003-10 senbarila GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

Logo aund Grafiken von WiWa-Web Impressum und Benutzungsbedingungen